Можно ли разделить учетное дело

Граждане, стоящие на жилищном учете, как семья вносятся в учетное дело.
Существует ли возможность разделить учетное дело граждан, проживающих в одной квартире и стоящих на учете как семья, если они желают стоять на учете как члены двух разных семей,
т.к. фактически они не считают себя членами одной семьи и не ведут совместного хозяйства?
Вот что отвечает ДГИ:

Проще говоря, законом города Москвы не предусмотрено разделение учетного дела.
Судебная практика московского региона выносит именно такие решения: с кем встали на учет, с теми и получите квартиру.